LiveTL - Vertaalfilter voor Streams
LiveTL is een browserextensie genaamd Live TransLate die live vertalingen biedt voor YouTube- en Twitch-streams. Ontwikkeld door Kento Nishi, stelt dit gratis programma gebruikers in staat om toegang te hebben tot real-time vertalingen voor HoloLive/Vtuber-streams.
Met LiveTL kunnen gebruikers vertalingen filteren voor hun voorkeurstaal, zodat ze alleen berichten zien die zijn getagd met hun gewenste taal, zoals [en] voor Engels of [es] voor Spaans. Bovendien hebben gebruikers de mogelijkheid om hun favoriete vertalers te selecteren, zodat ze vertalingen van specifieke personen kunnen prioriteren.
Een van de opvallende kenmerken van LiveTL is de mogelijkheid om spammers te verbannen die de vertalingen kunnen vervuilen. Dit zorgt ervoor dat gebruikers kunnen genieten van nauwkeurige en hoogwaardige vertalingen zonder ongewenste afleidingen.
De extensie biedt ook een scala aan aanpassingsopties, waaronder de mogelijkheid om de chat, vertaalpaneel en stream vrijelijk te vergroten of verkleinen. Dit stelt gebruikers in staat om hun kijkervaring te personaliseren en te optimaliseren volgens hun voorkeuren.
LiveTL ondersteunt ook gearchiveerde streams (VOD), wat betekent dat gebruikers toegang kunnen krijgen tot vertalingen zelfs nadat de live stream is beëindigd. Dit is vooral handig voor degenen die een live stream hebben gemist maar nog steeds de vertaalde inhoud willen bekijken.
Voor YouTube-streams biedt LiveTL geoptimaliseerde chatfunctionaliteit met HyperChat, wat de algehele gebruikerservaring verbetert.
Al met al is LiveTL een waardevolle browserextensie voor degenen die graag YouTube- en Twitch-streams kijken, vooral HoloLive/Vtuber-streams. De live vertaalfunctie, aanpasbare opties en ondersteuning voor gearchiveerde streams maken het een onmisbare tool voor meertalige kijkers.
